- шаг (в фигурном катании)
-
шаг
Термин в фигурном катании, обозначающий видимый след на льду, исполненный на одной ноге. Он может состоять из реберной дуги, перетяжки, поворота, например, тройки или выкрюка, или исполняться на двух ребрах (что обычно не допускается).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
step
In figure skating, the visible tracing on the ice that is executed on one foot. It may consist of an edge, change of edge, a turn such as a three or counter, or a flat (which usually is not acceptable).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- фигурное катание
EN
- step
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Прыжки в фигурном катании — Андрей Лутай вращается в воздухе (на Чемпионате Европы 2007 года). Прыжки это обязательные элементы программы фигурного катания для всех дисциплин, кроме сп … Википедия
Шаги в фигурном катании — соединяют все элементы программы в единое целое[1]. Они представляют собой комбинации толчков, дуг, троек, перетяжек, скобок, крюков, выкрюков и петель, с помощью которых фигурист перемещается по площадке.[1] Разные шаги и повороты корпуса,… … Википедия
Скандал в фигурном катании на зимних Олимпийских играх 2002 — Скандал в фигурном катании на Олимпийских играх 2002 споры, пересмотр судейских оценок и повторное награждение в парном фигурном катании, приведшее к значительным изменениям в этом виде спорта. Содержание 1 Соревнование и результаты 2… … Википедия
шаг из скрещения — Шаг в фигурном катании, начатый из положения со скрещенными ногами таким образом, что движущая сила появляется от толчка наружным ребром конька той ноги, которая становится после этого свободной. Ноги скрещены выше колен. [Департамент… … Справочник технического переводчика
шаг на зубцах — Шаг в фигурном катании, при котором спортсмен, находясь на зубцах коньков, переступает с одной ноги на другую без прыжка. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN toe step In figure skating, a … Справочник технического переводчика
Шаг — Шаг: В Викисловаре есть статья «шаг» Шаг движение ногой при ходьбе. Шаг способ передвижения военнослужащего (строевой и походный шаг) Шаг расстояние между основными поперечными несущими конструкциями (колоннами, стенами). Шаг … … Википедия
открытый шаг — Шаг в фигурном катании, начатый рядом с опорной ногой без скрещивания спереди или сзади. При скольжении вперед свободную ногу держат сзади до перехода на опорную ногу для следующего шага. При скольжении назад свободную ногу держат спереди до… … Справочник технического переводчика
скрещенный шаг сзади — Шаг в фигурном катании, в котором свободная нога расположена на льду снаружи от опорной ноги и скрещена за опорной ногой. Ноги скрещены ниже колен. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
скрещенный шаг спереди — Шаг в фигурном катании, в котором свободная нога расположена на льду снаружи от опорной ноги и скрещена перед опорной ногой. Ноги скрещены ниже колен. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
елочка — Основной шаг в фигурном катании. Движение осуществляется за счет отталкивания то от одного, то от другого внутреннего ребра коньков. Этот шаг позволяет набирать скорость. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика